Не причинять людям страдание
الحادي عشر: كف الأذي عن الناس:
عن عبد الله بن عمرو بن العاص ـ رضي الله عنهما ـ عن النبي صلي الله عليه وسلم قال: [المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر مانهي الله عنه] متفق عليه
Абдуллах ибн Амр ибн аль Ас (да будет доволен им Аллах) передал, что Пророк (да благословит Его Аллах и приветствует) сказал: «Мусульманин – это тот, чей язык и руки безопасны для мусульман, мухажир – это тот, кто сделал хиджру от того, что Всевышний Аллах запретил».
То есть мусульманин - это тот, кто никогда не причиняет вреда другому мусульманину ни языком, ни руками; и мухаджир есть тот, кто способен себя удержать от недозволенного (запретного).
وعن عبد الله بن عمر ـ رضي الله عنهما ـ أن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: [عذبت امرأة في هرة سجنتها حتي ماتت فدخلت فيها النار، لا هي أطعمتها وسقتها إذ حبستها ولا هي تركتها تأكل من خشاش الأرض] رواه مسلم .
Абдуллах ибн Умар (да будет доволен им Аллах) передал, что поистине, Посланник Аллаха (мир ему и благословение) сказал: «Женщину бросили в огонь Ада из- за одной кошки, которую она держала взаперти до тех пор, пока та не умерла, не кормила её, не поила и не пускала на улицу искать себе еду».
Посмотрите, да убережет вас Аллах, как эта женщина попала в Ад из-за одной кошки, которой она причинила страдание, что вы думаете о тех, кто причиняет людям страдание и дозволяет себе их имущество и кровь?!
الثاني عشر: الرحمة إلي الخلق
Быть снисходительным к людям
وصف الله نبيه صلي الله تعالي عليه وسلم بقوله تعالي في كتابه العزيز: بالمؤمنين رؤوف رحيم
Всевышний Аллах описал Пророка (صلى الله عليه وسلم)
в Своей великой Книге словами: «К уверовавшим сострадательный, милостивый».
وعن أبي هريرة رضي الله تعالي عنه قال قال رسول الله صلي الله
عليه وسلم: [من لا يرحم لا يرحم]متفق عليه
Абу Хурайра передал: Посланник Аллаха (صلى الله عليه وسلم) сказал:
«Кто немилосерден к другим, к нему тоже не проявят милосердие».
وعن جرير بن عبد الله رضي الله تعالي عنه قال قال رسول الله عليه وسلم: [من لا يرحم الناس لا يرحمه الله] متفق عليه.
Журайр ибн Абдуллах (да будет доволен ими Аллах): Посланник Аллаха (صلي الله عليه وسلم) сказал: «К тому, кто не проявляет жалость к людям, Аллах тоже не проявит жалость».
الثالث عشر: قضاء الحوائج للمسلمين
Выполнять нужды мусульман
عن ابن عمر رضي الله تعالي عنهما أن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: [المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته ومن فرج عن مسلم كربة فرج الله عنه بها كربة من كرب يوم القيامة] رواه مسلم .
Ибну Умар (да будет доволен ими Аллах) передал: поистине Посланник Аллаха (صلي الله عليه وسلم) сказал: «Мусульманин – брат мусульманина не поступает в отношении него несправедливо и не оставит без помощи. Тому, кто помогает своему брату, Сам Аллах будет помогать, кто облегчит трудности мусульманина, тому Всевышний Аллах облегчит трудности из трудностей Судного Дня.
وعن أبي هريرة ـ رضي الله تعالي عنه ـ قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم [والله في عون العبد ماكان العبد في عون أخيه] (٢)
Также передается от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (صلى الله عليه وسلم) сказал: «Всевышний Аллах будет помогать Своему рабу до тех пор, пока тот помогает своему брату».
Поэтому, уважаемые братья и сёстры, независимо, будут ли нам благодарны те, кому мы помогаем или нет, мы должны помогать друг другу, ведь нам не нужна их благодарность, а нужно довольствие Аллаха, да поможет нам Аллах любить друг друга и быть всегда в помощи другим. Амин!
Проект «Превосходные качества мусульман»
