Знай, что в огромных тягостях жизни есть хорошие и плохие стороны. Я верю грусти своей души, но вместе с тем я не подвергну себя напрасному отчаянию.
Никогда не теряй надежды на то, что есть и достижимо. Знай, что потеря надежды и отчаяние есть собственноручное предание себя на погибель, как говорится в Коране.
О сын! Воздержись от зависти, никогда не допускай её к себе. При малейшей оплошности можешь оказаться пленником одного из наихудших пороков человека - зависти. Вместе с ней дурные мысли утвердятся в твоей натуре, превратятся в жизненные привычки, и нелегко или вообще невозможно будет избавиться от них тебе. Позже вред этого пагубного человеческого качества обнаружится в недостойном поведении и поступках твоих. Мудрецы утверждают, что завистник считается самым презренным человеком и постоянно находится в уничтожительном пламени людской ненависти.
Дорожи честью и достоинством своим. Если ты уронишь их, тебе не избежать унижения, презрения и враждебного отношения других к тебе. Потеря чести равносильна самоубийству. Береги свою честь, сторонись дурных поступков и нравов, тогда не будешь нуждаться в помощи мудрых людей в исполнении добрых дел. Знай, что малые и небольшие дела составляют основу пользы больших дел и выхода к великим делам. Это может совершиться в результате твоего огромного желания и устремления и завершиться удовлетворением твоих надежд.
Нравственное величие всегда будет служить твоим жизненным интересам, укреплению основ твоей жизни, уклонению от недостойных, заслуживающих осуждения поступков и образует основу твоей правдивой и честной жизни.
Дерево с хорошими корнями не должно давать плохие плоды. Поэтому ты должен укреплять основу своей жизни лучшими плодами своего и всего человеческого рода, чтобы в будущем люди могли получать от тебя только пользу. Как только они испытают какую-нибудь пользу от тебя, у них возродится надежда, что добро и благодеяние - дело человеческих рук. Для мудрых людей совершение добра, благодеяния и утверждение этих принципов должно быть обязательной необходимостью их жизни, а зло и злодеяние противопоказаны ей. Поэтому для людей знания и твердой воли воздержание от зла является необходимостью. Выучи эти советы и нравственные правила, чтобы, используя их, мог достичь полезных результатов.
О сын! Если в достижении таких основ человеческого существования, как нравственное величие, положение, здоровье, цель, устремленность, надежда, будет сопутствовать тебе удача и достигнешь предела совершенства в них, будешь самым почтенным и уважаемым человеком среди людей, живущих с надеждами на хорошее, ибо они будут связывать свои надежды с твоим благодеянием и верить в твои добрые дела.
Непременно ты должен избавиться от таких человеческих пороков, как высокомерие, самодовольство и чванливость, ибо от них твои дела повернутся вспять, друзья будут осуждать, относиться к тебе с презрением и враждебностью и погубят тебя.
Истина учит: скромность - это безграничное величие человека. Всю жизнь постоянно, искренне, без самообмана учись скромности. Бог благословляет людей на это далеко не простое дело.
Сострадательное и доброжелательное отношение к подчинённым и пленным считай для себя обязательным. Будь справедливым с ними, согласно своему внутреннему зову, желай им здоровья и сохраняй жизнь.
Знай, что старший по возрасту, по положению и опыту жизни может научить тебя правилам хорошего поведения, и делать это он должен таким образом, чтобы ответное благодеяние, великодушие и признательность твои были достойными и заслуживающими доверия его. Благодеяние и щедрость тогда отвечают своей сути, когда они наставляют на этот путь других. Знай, что добро есть высшее достоинство человека.
Адуллах ибн Мокафа. «Малая книга правил воспитания юношества»