В рамках международной программы по сохранению культурного наследия фонд Зиявудина Магомедова «Пери» вначале 2017 года приступил к оцифровке архива восточных рукописей Института истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН.
Для этого проекта по заказу фонда был специально разработан и доставлен в Дагестан уникальный широкоформатный сканер. Для хранения, обработки и каталогизации приобретён высокотехнологичный сервер, способный хранить 75 терабайт оцифрованных книг. Для сравнения, это объем 16000 DVD-дисков или 18,5 млн высококачественных фотографий. Фонд планирует также приобрести дополнительный мобильный сканер, с помощью которого будут оцифрованы другие уникальные рукописи, хранящиеся в мечетях, медресе и частных коллекциях.
В течение всего 2017 года шла кропотливая работа по оцифровке восточных раритетов. К настоящему времени оцифровано 493 рукописи общим количеством 113173 отсканированных листов рукописей. Все эти рукописи обеспылены и очищены. Кроме того, были проведены идентификация, археографическое описание и составление базы данных 900 рукописей.
Например, каждой рукописи присвоен номер, из описания можно узнать, на каком языке написан текст, название сочинения и его тематику, автора произведения, дату переписки, переписчика, а также место переписывания. Все описания даны на двух языках — английском и арабском. В описании рукописей был учтен опыт создания электронных каталогов крупнейших библиотек мира, где хранятся арабоязычные рукописи (Александрийская, Британская, Берлинская, Иерусалимская, Лейденская и др.)
Помимо оцифровки, 17 мая 2017 г. фонд «Пери» открыл в институте ИИАЭ уникальную лабораторию по консервации и восстановлению древних памятников письменной культуры, которая оснащена самым современным оборудованием и материалами.
В ходе реставрации и консервации рукописей каждый этап кропотливой работы с манускриптами (очистка, обеспыливание, реставрация бумаги, блоков, сшивание блоков, изготовление переплета и т.д.) фиксируется на цифровую камеру. Примечательно, что оборудование лаборатории позволяет изготавливать бумагу для реставрации рукописей на месте, учитывая цвет, свойства и характеристику реставрируемого документа. Этот высокотехнологичный процесс, в котором используются исключительно природные ингредиенты, является уникальным в России.
