Рубаи из книги «Тысяча строк».
И в далёкое время и ныне в горах
Все такую же жизнь проживали в садах,
Только каждый ли смог день, судьбою дарованный,
Так прожить, как велел нам Аллах?
Если в сердце твоём поселился тиран,
И оно кровоточит от множества ран,
Не ищи излеченья от них понапрасну –
Бог – единственный Лекарь, - гласит нам Коран.
Ты не стремись к покою, падишах,
Покой в душе – не наслаждение, а страх.
И мысли и поступки, без сомненья,
Оценит по достоинству Аллах.
Иди к Каабе, чтоб себя увидеть,
Иди к Каабе, чтоб услышать мир,
И, слившись с Жизнью, обойди Каабу,
Чтобы твой кубок принял райский пир.
Всё, чем горжусь, и от чего я трушу,
И счастье, льющееся через край,
Я на земле оставлю. Только душу,
Молящуюся, Бог… отправит в Рай?
Ты любишь, и любим, ты счастлив с женщиной сегодня.
Ты на вершине славы, ты богат сегодня.
Ты думаешь, что вечно будет так? Возможно, так и будет,
Благодарить Творца за всё начни сегодня!
Умом ли ты своим гордишься иль дворцом,
Слыл богачом иль одиноким мудрецом -
Ты ценность жизни не познаешь на земле, но позже
Ты взвесишь пыль, представ перед Творцом.
Всё не так, как хотелось бы? Знаю, на самом-то деле,
Всё лишь так, как должно быть. Доверь своё сердце Творцу.
Если цела душа, не стесняйся лохмотьев на теле.
Если помыслы чисты, не бойся ходить по земле.
Если ночь провожу, восславляя Тебя – мне ночи другой не надо,
Если день провожу, поклоняясь Тебе – и дня мне другого не надо,
Когда мир познаю, поминая Тебя – другого мне мира не надо,
Когда я ухожу, лишь прощенья хочу – мне Рая другого не надо.
Найду ли пищу в середине сада,
Открою двери Рая или… ада?
Ты спрятал День Суда средь остальных,
Помилуй только - тайну открывать не надо!
Однажды клад подарен был Тобой,
Но развязать не смог я узел свой.
Я не умел читать, не распознал богатства,
Теперь подол рассматриваю Твой.
Разве тот разумен, кто живёт в пустыне, бросив сад?
Разве тот разумен, кто протянутой Его руке не рад?
Разве тот разумен, кто смеётся, ожидая смерти?
Разве тот разумен, кто грешит, хоть знает, что… есть ад?
Терпение – лишь красота испытаний, нетрудно понять,
Благоразумие – вершина познаний, что можно узнать,
Приукрасив своей благодарностью дар Твой бесценный,
Я скромностью бедность украшу - всё надо принять.
Довелось видеть странных и гордых,
Но не смог я прожить, как они.
На земле я стерплю все невзгоды,
Только Ты от себя не гони!
Если ты не скакун, а воз мыслей чужих,
Если ноги имея, не ходишь на них,
Трость, тебе поднесённая вовремя другом,
Не поможет - споткнёшься, умолкнет твой стих.
Молодые деревья растут, обещая лишь тень,
Подрастая, полезны они изгоняющим лень,
Сколько б ни было фруктов и сладких мгновений под ними -
Перед взором детей остаётся лишь высохший пень.
Пусть останется тайной рождение,
Пусть и смерти мне смысл не узнать,
Только к жизни счастливой стремление
И любовь помоги мне познать!
Есть ценности, что можно не искать – найти не трудно их,
Есть и такие, что нельзя найти, но трудно нам без них.
Честь, справедливость, совесть и любовь без грима,
В себе находим - горсть, пылинку же – в других.
Если сердце не болит – ты болен,
Если мыслей добрых нет – ты глуп,
Если страстью ты гоним – неволен,
Если ты не человек, то – дуб.
Не покупай, чтобы продать – ты не торговец,
Не льсти, чтобы тебя хвалили – ты не лжец,
Не мни себя никем, ведь ты не чудотворец.
Не забывай начал – найдёшь чужой конец.
Не завоюешь мир и не познаешь власть,
Если пленить не сможешь собственную страсть.
Но если смог войти в мгновение тиши,
Откроешь вечный Рай с богатствами души.
Бредущий в темноте, я шаг за шагом
Пытаюсь лишь приблизиться к Тебе,
Быть может, ангел смерти где-то рядом,
Дойти же не успею – груз на мне…
Я одиночество познал, живя среди людей,
И голод оценил, лишь досыта наевшись.
Чтоб солнца яркий свет увидеть без теней,
Оставив скакунов, к Тебе иду я пешим.
Слёзы радости сохнут от взглядов завистников быстро,
Слёзы горя же тонут в безмерном терпенье души,
И лишь слёзы раскаянья в жемчуг бесценный и чистый
Превращаясь, возносятся в небо в вечерней тиши.
Из всего, что радовал мой взор, -
Два куска материй, без узоров.
Изо всех земель, что снились мне, -
Два квадрата в тёмной глубине.
Проходит день, я радуюсь, как все -
Уже стемнело, будет ли рассвет?
На голове - зима, а в сердце – осень,
А ноги ждут шагов по утренней росе.
Раздумья, ведущие к истине,
Возможно, даруют тебе,
Лишь если намеренья чистые
И силы найдут в голове.
Я буду каплей, даже самой малой,
В потоке вод, стремящихся к Тебе,
Холодною дождинкой, что упала,
Чтобы вернуться - дай же силы мне!
Справедливость и правда не могут исчезнуть бесследно,
Пока стыд существует, ты жив, хоть и выглядишь бледно,
Ведь не будешь ходить ты совсем без штанов потому лишь,
Что ремень их не держит – без них-то богатство и бедно.
Арбуза вкус не будет схож со вкусом дыни,
Хоть сваришь ты его и ждёшь, пока остынет.
Не радуйся тому, чего не понимаешь -
Без истины и глупость превращается в гордыню.
Не наступай на прошлое ногами,
И детям не придумывай судьбу.
Мосты не надо строить между нами,
Почувствуй предков, но собою будь.
Вчера стыдившиеся собственных ослов,
И мыслей низменных и в речи пошлых слов,
Сегодня, даже оседлав чужих коней,
Живут всё так же, путь не стал ровней.
Мудрец, решивший обучить юнцов своим уменьям,
Настойчив был, не внял небесным он знаменьям –
Тот ученик, что зелье приготовил с ядом,
Настиг быстрей, чем тот, что с чашей для леченья.
Оглянувшись на жизнь, ты увидишь, мой друг,
Что все годы исчерчены счастьем вокруг,
Может быть, наконец, и твоё пришло время,
Сделай шаг пред собою, встань в этот круг.
Ушедший год лишь к мудрости ведёт,
А предстоящий к счастью лишь зовёт,
И всё, что между ними происходит, -
Есть жизнь, Он в ней надежду бережёт.
Если след уходящего года ведёт тебя к мудрости, ты оглянись,
Если взгляд предстоящего к счастью ведёт, ты к ней устремись,
Если нет ни того, ни другого, задумайся, жил ли с людьми ты?
Если ж просто проспал эту жизнь - то скорее проснись!
Хвала за всё, чем наделил Ты нас,
Хвала за то, что защитил Ты нас,
За то, что можем мы сказать «хвала!»,
Ещё Тебе хвала, убереги Ты нас!
Чтоб приходили гости, оставь открытой дверь,
И прибери в своей душе немного,
Не бойся их, Творцу ты своему поверь,
И в лица не смотри, рассматривай их ноги.
Ты стыдишься отсутствия звона монет
И с желудком своим ты не держишь ответ,
Почему же свою опустевшую душу
Не наполнишь умом и не включишь в ней свет?
Прости меня, Аллах, за всё, что было,
Благодарю Тебя за всё, что есть,
Прошу защиты от того, что будет,
Дай сохранить иман, любовь и честь!
Омар Нухов,
кандидат психологических наук,
проректор Института теологии и международных отношений.
