Джалял уд-Дин Руми.
Один глупец однажды утром рано
Предстал перед очами Солеймана.
"Что ты, несчастный, хочешь?" - царь спросил.
"Ко мне, о шах, являлся Азраил.
Со мною он стоял почти что рядом
И на меня взирал недобрым взглядом!"
"Чем я могу помочь тебе, скажи?"
"О мой владыка, ветру прикажи,
Пусть в Индостан умчит меня, как птица,
Чтоб там от Азраила мне сокрыться!"
И Солейман тотчас же приказал,
Чтоб ветер в Индостан глупца умчал.
И вскоре, встретив Азраила где-то,
Царь попросил у ангела ответа:
"Ты для чего глядел, посланец Бога,
На этого несчастного так строго,
Не для того ль, чтоб от семьи вдали
Скитался он в полях чужой земли?"
Ответил ангел: «Самому мне странно,
Но Бог велел в просторах Индостана
Мне душу эту взять и в Ад унесть,
И удивлен я был, что грешник здесь.
Но он туда умчался на мгновенье,
И я исполнил Божье повеленье,
Хоть для того в своем служеньи Богу
Я одолел нелегкую дорогу!"
И нам бы думать стоило всегда:
Мы от кого бежим, бежим куда?
Сокрыться от себя не в нашей воле,
От Бога убежать нельзя тем более.
