Наставления Лукмана аль-Хакима
О сын мой! Поистине, человек состоит из трёх составляющих: одна треть – для Аллаха, вторая – для себя и последняя – для червей.
То, что для Аллаха, – это душа человека; то, что для себя, – это его деяния; то, что для червей, – это тело.
Аль-Кади Ияз передал, что Лукман аль-Хаким сказал своему сыну: «Когда заполняется желудок, мысль становится вялой, она гаснет, и слова замолкают, и органы тела перестают совершать поклонение».
Поистине, праведная жена, как масло на голове, которое смягчает жилы и улучшает волосы. Она – корона на голове царя, жемчуг и другие драгоценности, цену которым не знает никто. Нечестивую, плохую жену можно сравнить с селем, стремительным потоком, который не останавливается до тех пор, пока не достигнет конца своего. Такая женщина, если говорит, то поднимает свой голос; если ходит, то спешит; если садится, то поднимается на возвышенное место; если гневается, то выявляет свой гнев. Все болезни излечиваются, кроме такой болезни, как плохая жена.
Советуйся относительного какого-либо дела с тем, у кого есть опыт в подобных делах, потому что он даст тебе такой совет, цена которому будет высока (с трудом обретённый им в результате долгих усилий, поисков), а ты его приобретёшь бесплатно.
Поистине, мудрость превращает бедных в царей.
Поистине, мудрость совершает десять поступков: она оживляет мёртвое сердце; усаживает вместе с бедняками; возвеличивает до степени царей; делает незнатного почитаемым; освобождает рабов; даёт странникам убежище; обогащает нуждающихся; увеличивает благородство благородным и господство господам.
Мудрость ценнее, чем богатство, она – защита от страха, военное снаряжение в войне, товар для прибыли, заступник во время охватывания ужасом (т. е. в День Суда). Мудрость является путеводителем к усилению веры в Аллаха (когда из-за слабости веры человек выбирает услужение своему эго, плоти), она является покрывалом тогда, когда одежда не скрывает наготы.
Придерживайся мудрости – и станешь благородным, возвеличивай её – и тебя возвеличат из-за неё.
Господином нравов, качеств мудрости является религия Аллаха, велик Он и славен.
Отправь своим гонцом мудрого, не зависимо от того, завещаешь ты ему что-либо или нет.
Воистину, этот мир – глубокое море, в котором утонуло множество людей. Сделай своим кораблём в нём боязнь перед Всевышним Аллахом, его наполнением – веру в Аллаха, а парусом – упование на Аллаха.
Если поступишь так, то, возможно, ты обретёшь спасение, а другого, что тебя спасло бы, я не вижу, не знаю.
В другом предании сказано: этот мир, как широкое море, в нём погибли и предыдущие и последующие поколения. Если ты можешь, то сделай своим кораблём в нём богобоязненность, снаряжением – упование и надежду на Аллаха, провизией – благодеяния. Если ты спасёшься, то это будет по милости Аллаха, если погибнешь, то из-за своих грехов.
Не откладывай покаяние на потом, потому что смерть приходит неожиданно и застигает врасплох.
Я завещаю тебе две вещи, и, пока ты будешь придерживаться их, они принесут тебе только благо: это дирхам (достаточные средства) для пропитания и религия – для вечной жизни.
Наставления Лукмана аль-Хакима
